Poslovi - Oglas za posao

Stručni savjetnik za programe transnacionalne saradnje (m/ž)

Vrsta edukacije VSS
Kategorije:
Iskustvo: Sa iskustvom
Mjesto: Sarajevo
Broj pozicija 1
Jezici: Engleski

Na osnovu člana 19. stav (1) i člana 20., a u vezi sa članom 31. stav (1) Zakona o državnoj službi u institucijama Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik BiH“, br. 19/02, 35/03, 4/04, 26/04, 37/04, 48/05, 2/06, 32/07, 43/09, 8/10, 40/12 i 93/17), Agencija za državnu službu Bosne i Hercegovine, u ime Direkcije za evropske integracije, raspisuje

 

INTERNI OGLAS

 

za popunjavanje radnih mjesta državnih službenika

 

u Direkciji za evropske integracije

 

1/01 Šef Odsjeka za sektorske politike

1/02 Stručni savjetnik za sektorske politike

2/01 Šef Odsjeka za Pisarnicu, Biblioteku i opšte poslove

3/01 Stručni savjetnik za razvoj i pisanje projektnih prijedloga i e-learning

4/01 Stručni savjetnik za programe prekogranične saradnje

4/02 Stručni savjetnik za programe transnacionalne saradnje

 

SEKTOR ZA STRATEGIJU I POLITIKE INTEGRACIJA

 

1/01 Šef Odsjeka za sektorske politike

 

Opis poslova i radnih zadataka: Osigurava pravovremeno, zakonito, pravilno i efikasno obavljanje poslova iz nadležnosti Odsjeka; odgovoran je za korištenje ljudskih, finansijskih i materijalnih resursa dodijeljenih Odsjeku; redovno izvještava pomoćnika direktora o izvršenju poslova iz svoje nadležnosti i predlaže mjere za unapređenje rada Odsjeka; koordinira pružanje stručne pomoći institucijama Bosne i Hercegovine pri izradi Priloga institucija Bosne i Hercegovine za Godišnji izvještaj EK o Bosni i Hercegovini u procesu evropskih integracija; rukovodi pripremom i predlaganjem analize napretka Bosne i Hercegovine u procesu evropskih integracija i njenih obaveza; koordinira praćenje i izvještavanje o napretku u okviru Procesa stabilizacije i pridruživanja, te usklađivanje i koordiniranje aktivnosti organa vlasti Bosne i Hercegovine na pripremi objedinjenog izvještaja; prati, analizira i predlaže rješenja u pogledu ispunjavanja obaveza Bosne i Hercegovine u procesu evropskih integracija koje su u nadležnosti Odsjeka i prati realizaciju obaveza iz kriterija za pristupanje EU koje se odnose na poljoprivredu i ruralni razvoj, sigurnost hrane, veterinarsku i fitosanitarnu politiku, ribarstvo, transportnu politiku, energetiku, transevropske mreže, okoliš, regionalnu politiku i koordinaciju strukturnih instrumenata i prati njihovo izvršavanje; koordinira učešće Odsjeka u poslovima na izradi programa integrisanja Bosne i Hercegovine u EU, te u saradnji sa Sektorom za usklađivanje pravnog sistema Bosne i Hercegovine s acquis-em i Sektorom za programe pomoći za pristupanje EU, praćenju njegove realizacije, kao i poslovima u vezi s izvještavanjem o realizaciji programa integrisanja; učestvuje u konsultacijama za izradu propisa iz djelokruga rada Odsjeka; obavlja i ostale poslove po nalogu pretpostavljenog.

 

Posebni uslovi: VSS, fakultet društvenog, tehničkog ili prirodnog smjera, završen VII stepen stručne spreme ili visoko obrazovanje Bolonjskog sistema studiranja vrednovano sa najmanje 240 ECTS bodova; najmanje četiri godine radnog iskustva u struci; aktivno znanje engleskog jezika (govorno i pisano); poželjno poznavanje još jednog jezika – francuskog ili njemačkog; poznavanje standardnih softverskih paketa (MS Office); položen stručni upravni ispit.

 

Status: državni službenik.

 

Broj izvršilaca: jedan (1) izvršilac.

 

Mjesto rada: Sarajevo.

 

1/02 Stručni savjetnik za sektorske politike

 

Opis poslova i radnih zadataka: Koordinira, aktivno učestvuje i predlaže aktivnosti u radu privremenih i stalnih radnih timova koji se formiraju za ostvarivanje pojedinih zadataka, ili grupa zadataka, iz nadležnosti Sektora i/ili Direkcije; prati i analizira politike u Bosni i Hercegovini i EU, te predlaže preuzimanje dobre prakse država kandidata i potencijalnih kandidata u cilju izrade programskih dokumenata vezanih za daljnji napredak Bosne i Hercegovine u procesu evropskih integracija; izrađuje sveobuhvatnu analizu napretka Bosne i Hercegovine u procesu evropskih integracija i ispunjavanju njenih obaveza na osnovu nalaza i preporuka institucija EU; izvještava o napretku u okviru Procesa stabilizacije i pridruživanja, te usklađuje i koordinira sve potrebne aktivnosti organa vlasti Bosne i Hercegovine na pripremi objedinjenog izvještaja; izrađuje analitičke i stručne dokumente u oblasti evropskih integracija koji se odnose na sektorske politike; prati, analizira i predlaže rješenja u pogledu ispunjavanja obaveza Bosne i Hercegovine u procesu evropskih integracija koje se odnose na: poljoprivredu i ruralni razvoj, sigurnost hrane, veterinarsku i fitosanitarnu politiku, ribarstvo, transportnu politiku, energetiku, transevropske mreže, okoliš, regionalnu politiku i koordinaciju strukturnih instrumenata; učestvuje u izradi programa integrisanja Bosne i Hercegovine u EU, iz nadležnosti Odsjeka za sektorske politike i u saradnji sa Sektorom za usklađivanje pravnog sistema Bosne i Hercegovine s acquis-em i Sektorom za programe pomoći za pristupanje EU, prati njegovu realizaciju, kao i poslove u vezi s izvještavanjem o realizaciji programa integrisanja Bosne i Hercegovine u EU; obavlja i druge poslove po nalogu pretpostavljenog.

 

Posebni uslovi: VSS, fakultet društvenog, tehničkog ili prirodnog smjera, završen VII stepen stručne spreme ili visoko obrazovanje Bolonjskog sistema studiranja vrednovano sa najmanje 240 ECTS bodova; najmanje tri godine radnog iskustva stečenog u struci; aktivno znanje engleskog jezika (govorno i pisano); poželjno poznavanje još jednog jezika – francuskog ili njemačkog; poznavanje standardnih softverskih paketa (MS Office); položen stručni upravni ispit.

 

Status: državni službenik.

 

Broj izvršilaca: jedan (1) izvršilac.

 

Mjesto rada: Sarajevo.

 

SEKTOR ZA LJUDSKE RESURSE, PRAVNE, FINANSIJSKE, INFORMATIČKE POSLOVE I PISARNICU

 

2/01 Šef Odsjeka za Pisarnicu, Biblioteku i opšte poslove

 

Opis poslova i radnih zadataka: Osigurava blagovremeno, zakonito, pravilno i efikasno obavljanje poslova iz nadležnosti Odsjeka i raspoređuje poslove zaposlenicima unutar Odsjeka; odgovoran je za korištenje ljudskih, finansijskih i materijalnih resursa dodijeljenih Odsjeku; redovno izvještava pomoćnika direktora o izvršenju poslova iz svoje nadležnosti i predlaže mjere za unapređenje rada Odsjeka; osigurava pravilnu upotrebu i čuvanje pečata i štambilja Direkcije; koordinira, upravlja i nadzire svim poslovima Pisarnice koji uključuju poslove prijema, zavođenja i raspoređivanja pošte nakon signiranja, putem elektronskog vođenja Pisarnice i odgovoran je za blagovremeno i efikasno izvršavanje istih; koordinira, upravlja i nadzire rad vozača - kurira na poslovima interne i eksterne distribucije pošte i dokumenata; koordinira i nadzire poslove arhiviranja u skladu sa propisima iz ove oblasti; inicira i koordinira proces ažuriranja Liste kategorija registraturne građe s rokovima čuvanja u Direkciji; sačinjava godišnji izvještaj sa prijedlogom za uništenje bezvrijedne registraturne građe Direkcije, u skladu sa važećim propisima; obavlja sve bibliotečke poslove neophodne za efikasan rad Biblioteke Direkcije; obavlja sve stručne aktivnosti u postupku indeksiranja stručnih izdanja Direkcije u referentnim bibliografskim bazama; sarađuje sa Nacionalnim i univerzitetskom bibliotekom Bosne i Hercegovine; koordinira aktivnosti sa Službom za zajedničke poslove institucija Bosne i Hercegovine u vezi sa održavanjem radnih prostorija, garažnog i parking prostora; koordinira rad vozača - kurira i utvrđuje njihov mjesečni, sedmični i dnevni raspored prijevoza službenim automobilima; odgovoran je za redovno servisiranje i održavanje službenih automobila; učestvuje u konsultacijama za izradu propisa iz djelokruga rada Odsjeka; obavlja i ostale poslove po nalogu pretpostavljenog.

 

Posebni uslovi: VSS, fakultet društvenog smjera, završen VII stepen stručne spreme ili visoko obrazovanje Bolonjskog sistema studiranja vrednovano sa najmanje 240 ECTS bodova; najmanje četiri godine radnog iskustva u struci; poznavanje engleskog jezika; poznavanje standardnih softverskih paketa (MS Office); položen arhivistički ispit; položen stručni ispit iz bibliotekarstva s najmanje stručnim zvanjem bibliotekara; položen stručni upravni ispit.

 

Status: državni službenik.

 

Broj izvršilaca: jedan (1) izvršilac.

 

Mjesto rada: Sarajevo.

 

SEKTOR ZA KOMUNIKACIJE I OBUKE U OBLASTI EVROPSKIH INTEGRACIJA

 

3/01 Stručni savjetnik za razvoj i pisanje projektnih prijedloga i e-learning

 

Opis poslova i radnih zadataka: Izrađuje projektne zadatke na temelju prethodno formuliranih projektnih ideja i prati razvoj projektne ideje od nastanka do početka realizacije; daje prijedloge i sugestije za nove projekte i za unapređenje realizacije postojećih projekata; izrađuje i ažurira sadržaj modula e-learninga, predlaže unapređenja njegove forme i uvođenje novih funkcionalnosti; predlaže razvoj novih modula e-learninga; sarađuje s vanjskim partnerima koje rade na razvoju i održavanju modula s ciljem savjetovanja o nužnim zahtjevima i performansama modula e-learninga; obavlja i druge poslove po nalogu pretpostavljenog.

 

Posebni uslovi: VSS, fakultet društvenog smjera, završen VII stepen stručne spreme ili visoko obrazovanje Bolonjskog sistema studiranja vrednovano sa najmanje 240 ECTS bodova; najmanje tri godine radnog iskustva stečenog u struci; aktivno znanje engleskog jezika (govorno i pisano); poželjno poznavanje još jednog jezika – francuskog ili njemačkog; poznavanje standardnih softverskih paketa (MS Office); položen stručni upravni ispit.

 

Status: državni službenik.

 

Broj izvršilaca: jedan (1) izvršilac.

 

Mjesto rada: Sarajevo.

 

SLUŽBA ZA PROGRAME TERITORIJALNE SARADNJE

 

4/01 Stručni savjetnik za programe prekogranične saradnje

 

Opis poslova i radnih zadataka: U svojstvu koordinatora programa prekogranične saradnje iz nadležnosti Službe, priprema programska dokumenta u saradnji sa nadležnim institucijama partnerskih zemalja te daje stručno mišljenje po svim relevantnim pitanjima u procesu programiranja programa prekogranične saradnje iz nadležnosti Službe; priprema i prezentira poziciju Bosne i Hercegovine po svim relevantnim pitanjima u radu zajedničkih tijela za programe prekogranične saradnje iz nadležnosti Službe; prati, samostalno analizira i izvještava o realizaciji planiranih aktivnosti u okviru programa prekogranične saradnje iz nadležnosti Službe; stručno-operativno upravlja procesom pripreme i implementacije programskih sredstava za tehničku pomoć prema programskim/procedurama EU, uključujući planiranje i vođenje postupaka javnih nabavki kao i konkursnih procedura za angažovanje vanjskih eksperata iz programskih sredstava za tehničku pomoć; nadzire pripremu izvještaja i materijala za sastanke zajedničkih upravnih tijela programa iz nadležnosti Službe koje priprema Zajednički tehnički sekretarijat; planira i organizuje obuke za potencijalne aplikante i korisnike programskih sredstava uz podršku Zajedničkog tehničkog sekretarijata; obavlja nadzor nad radom Zajedničkog tehničkog sekretarijata i antene na teritoriji Bosne i Hercegovine; obavlja i druge poslove po nalogu pretpostavljenog.

 

Posebni uslovi: VSS, fakultet društvenog, tehničkog ili prirodnog smjera, završen VII stepen stručne spreme ili visoko obrazovanje Bolonjskog sistema studiranja vrednovano sa najmanje 240 ECTS bodova; najmanje tri godine radnog iskustva stečenog u struci; aktivno znanje engleskog jezika (govorno i pisano); poželjno poznavanje još jednog jezika – francuskog ili njemačkog; poznavanje standardnih softverskih paketa (MS Office); položen stručni upravni ispit.

 

Status: državni službenik.

 

Broj izvršilaca: jedan (1) izvršilac.

 

Mjesto rada: Sarajevo.

 

4/02 Stručni savjetnik za programe transnacionalne saradnje

 

Opis poslova i radnih zadataka: U svojstvu koordinatora programa daje stručno mišljenje po svim relevantnim pitanjima u procesu programiranja kao i izradi ostalih stručnih programskih dokumenata u okviru programa transnacionalne saradnje iz nadležnosti Službe; priprema i prezentira poziciju Bosne i Hercegovine po svim relevantnim pitanjima u radu zajedničkih programskih tijela za programe transnacionalne saradnje iz nadležnosti Službe; priprema i pruža stručne savjete i informacije kroz funkciju “kontakt/info tačke” za sve zainteresovane strane u zemlji i u odnosu na programske strukture u vezi svih pitanja relevantnih za učešće Bosne i Hercegovine u programima transnacionalne saradnje iz nadležnosti Službe; planira i organizuje obuke za potencijalne aplikanate i korisnike programskih sredstava uz podršku Zajedničkog tehničkog sekretarijata po potrebi; prati, samostalno analizira i izvještava o realizaciji sredstava u okviru programa transnacionalne saradnje iz nadležnosti Službe; stručno-operativno upravlja procesom pripreme i implementacije programskih sredstava za tehničku pomoć prema programskim/procedurama EU uključujući planiranje i vođenje postupaka javnih nabavki kao i konkursnih procedura za angažovanje vanjskih eksperata iz programskih sredstava za tehničku pomoć; obavlja i druge poslove po nalogu pretpostavljenog.

 

Posebni uslovi: VSS, fakultet društvenog, tehničkog ili prirodnog smjera, završen VII stepen stručne spreme ili visoko obrazovanje Bolonjskog sistema studiranja vrednovano sa najmanje 240 ECTS bodova; najmanje tri godine radnog iskustva stečenog u struci; aktivno znanje engleskog jezika (govorno i pisano); poželjno poznavanje još jednog jezika – francuskog ili njemačkog; poznavanje standardnih softverskih paketa (MS Office); položen stručni upravni ispit.

 

Status: državni službenik.

 

Broj izvršilaca: jedan (1) izvršilac.

 

Mjesto rada: Sarajevo.

 

Na ovaj oglas mogu se prijaviti samo lica zaposlena kao državni službenici u Direkciji za evropske integracije Vijeća ministara BiH.

 

Napomena za sve kandidate:

 

-      Komisija za izbor bira kandidate na osnovu podataka iz prijave, kao i znanja i sposobnosti pokazanih na stručnom ispitu koji se za kandidate prijavljene na interni oglas sastoji od intervjua.

-      Kandidati se obavještavaju o mjestu i vremenu održavanja intervjua od strane institucije i putem službene internet stranice Agencije za državnu službu BiH.

-      Nezavisno o svim drugim zahtjevima iz ovog oglasa, kandidati koji su završili studije po Bolonjskom sistemu studiranja, dužni su, pored ostale tražene dokumentacije, obavezno dostaviti diplomu prvog ciklusa (ili osnovnog dodiplomskog studija), čak i ako se oglasom traži drugi i treći ciklus Bolonjskog sistema studiranja, osim za integrisane studije kod kojih je potrebno dostaviti i dokaz da se radi o integrisanom studiju, ako to nije vidljivo iz same osnovne diplome, dodatka diplomi ili rješenja o nostrifikaciji/priznavanju.

-      Pod radnim iskustvom podrazumijeva se radno iskustvo nakon stečene visoke stručne spreme, odnosno visokog obrazovanja.

-      Kandidat koji bude prvi na listi uspješnih kandidata, odnosno koji bude postavljen na oglašeno radno mjesto državnog službenika, po dobijanju rješenja treba instituciji dostaviti uvjerenje o nevođenju krivičnog postupka (ne starije od tri mjeseca), radi odlaganja istog u njegov personalni dosije.

 

Potrebni dokumenti:

 

I Ovjerene kopije:

 

-      univerzitetske diplome (nostrifikovane/priznate diplome, ukoliko fakultet nije završen u BiH ili je diploma stečena u nekoj drugoj državi nakon 06.04.1992. godine);

-      dodatka diplome za kandidate koji su visoko obrazovanje stekli po Bolonjskom sistemu studiranja; iznimno, samo u slučaju da visokoškolska ustanova dodatak diplomi nije uopšte izdavala, niti za jednog diplomca, kandidat je dužan da uz ovjerenu kopiju univerzitetske diplome dostavi uvjerenje visokoškolske ustanove da dodatak diplomi nije uopšte izdat, niti za jednog diplomca;

-      uvjerenja o državljanstvu (ne starije od 6 mjeseci od dana izdavanja od strane nadležnog organa);

-      uvjerenja o položenom stručnom upravnom odnosno javnom ispitu;

-      potvrde ili uvjerenja kao dokaza o traženoj vrsti radnog iskustva;

-      uvjerenja/potvrde/certifikata o aktivnom znanju traženog jezika, najmanje B2 nivoa ili ekvivalenta nivoa B2 (osim za poziciju 2/01, za koju se traži poznavanje engleskog jezika);

-      dokaz o poznavanju još jednog jezika – francuskog ili njemačkog (samo ukoliko kandidat isti posjeduje);

-      dokaza o traženom nivou znanja rada na računaru;

-      dokaz o položenom arhivističkom ispitu (samo za poziciju 2/01);

-      dokaz o položenom stručnom ispitu iz bibliotekarstva s najmanje stručnim zvanjem bibliotekara (samo za poziciju 2/01);

 

II Svojeručno potpisan:

 

-     popunjen obrazac Agencije za državnu službu BiH: isti možete preuzeti na web stranici Agencije: www.ads.gov.ba ili u prostorijama Direkcije za evropske integracije Vijeća ministara BiH. Napominjemo da potpisan i popunjen obrazac ne može služiti kao dokaz bilo kog uslova iz teksta oglasa, isti olakšava rad organu koji vrši izbor i imenovanje, te predstavlja samo informacije o kandidatu, koje je potrebno dokazati traženom dokumentacijom.

 

Ovjerene kopije dokumenata nemaju ograničen rok važenja, pod uslovom da ni dokumenti čije su kopije ovjerene nemaju naznačen (preciziran) rok važenja.

 

Obratiti pažnju na sljedeća dokumenta koja ne treba dostavljati, jer ista ne mogu služiti kao valjan dokaz:

 

-     Uvjerenje o diplomiranju starije od godinu dana. Univerzitetske diplome akademskog zvanja magistra ili ekvivalenta, akademskog zvanja doktora ili ekvivalenta ili dr. slične diplome, ukoliko iste nisu eventualno tražene u posebnim uslovima teksta oglasa. Iste ne mogu dokazati stečeno zvanje završenog dodiplomskog (osnovnog) studija. Ne dostavljati univerzitetsku diplomu bez dodatka diplomi ukoliko je visoko obrazovanje stečeno po Bolonjskom sistemu studiranja.

-     U pogledu dokazivanja državljanstva i starosne dobi ne treba dostavljati kopiju lične karte, obavještenje da je uveden u evidenciju prebivališta – boravišta sa ličnim podacima (obrazac prijava/odjava), nevažeće uvjerenje o državljanstvu, odnosno, uvjerenje starije od šest mjeseci od dana izdavanja od strane nadležnog organa.

-     U pogledu dokazivanja stručnog upravnog ispita odnosno javnog ispita ne dostavljati uvjerenja stručnih ispita u okviru drugih struka, uvjerenja o položenom ispitu za sudiju za prekršaje i sl.

-     U pogledu radnog iskustva ne dostavljati: radnu knjižicu jer ista ne može dokazati nijedan oblik radnog iskustva, može dokazati samo radni staž. Potvrde/uvjerenja kojima se dokazuje radni staž, takođe neće biti uzete u razmatranje, jer radni staž predstavlja samo vrijeme koje zaposlenik provede u radnom odnosu, isti ne može dokazati o kojoj vrsti radnog iskustva je riječ; ugovor o radu, ugovor o obavljanju privremenih i povremenih poslova, ugovor o djelu i dr. ugovore; rješenje ili odluku o zasnivanju/prestanku radnog odnosa - isti dokazuju samo početak/prestanak radnog angažmana i naziv radnog mjesta, ne i kontinuitet istog; sporazum, preporuke ili druge slične isprave ukoliko ne sadrže sve elemente potvrde/uvjerenja, uvjerenja izdata od strane PIO/MIO o podacima registrovanim u matičnoj evidenciji bez potvrde PIO/MIO gdje je navedena šifra zanimanja. Takođe, ne dostavljati dokumenta koja ne sadrže elemente potvrde ili uvjerenja, odnosno dokumenta u kojima nije decidno navedeno sledeće: osnovne generalije, vrsta školske spreme u okviru radnog mjesta tj. stručna sprema predviđena za konkretno radno mjesto, naziv radnog mjesta, preciziran period radnog angažovanja, te ostalim relevantnim podacima za dokazivanje tražene vrste radnog iskustva.

-     U pogledu dokazivanja nivoa znanja stranog jezika ili rada na računaru, ne dostavljati potvrdu ili uvjerenje poslodavca gdje je lice bilo u radnom odnosu, kojom poslodavac potvrđuje znanje stranog jezika ili rada na računaru, jer isti nije registrovan za obavljanje te djelatnosti, te takvi dokazi nisu valjani. Ne dostavljati svjedočanstva o završenim razredima srednje škole. Ocjene iz indexa – položeni ispiti ne mogu dokazati aktivno znanje jezika.

-     Nepotpisan, nepopunjen, ispravljen ili izmijenjen prijavni obrazac.

 

Za dodatne informacije, u pogledu potrebne dokumentacije, kandidati se upućuju na službenu internet stranicu Agencije za državnu službu BiH (www.ads.gov.ba), link Konkursi/Stop greškama u prijavama.

 

Izborni proces se provodi u skladu sa odredbama Pravilnika o uslovima i načinu obavljanja internih konkursa, internih i eksternih premještaja državnih službenika u institucijama Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik BiH“, br 62/10, 30/14 i 38/17) i Pravilnika o karakteru i sadržaju javnog konkursa, načinu sprovođenja intervjua i obrascima za sprovođenje intervjua („Službeni glasnik BiH“, br: 63/16 i 21/17), čiji je sastavni dio Okvir kompetencija.

 

Sve tražene dokumente treba dostaviti najkasnije do 14.12.2018. godine, putem poštanske službe preporučenom pošiljkom na adresu:

 

Direkcija za evropske integracije

 

„Interni oglas za popunjavanje radnih mjesta državnih službenika u Direkciji za evropske integracije“

 

71000 Sarajevo, Đoke Mazalića broj 5

 

Ispunjavanje uslova utvrđenih ovim oglasom računa se sa danom predavanja prijave.

 

Nepotpune, neblagovremene i neuredne prijave, prijave kandidata koji ne ispunjavaju uslove ovog Oglasa, kao i kopije tražene dokumentacije koje nisu ovjerene, neće se uzimati u razmatranje.

 

Oglas je preuzet sa zvanične web stranice gore navedene institucije ili iz drugih izvora oglašavanja. 

11.12.2018